Hogwarts Legacy review for PlayStation 5; an immersive, open-world action RPG set in the world first introduced in the Harry Potter books.